Esta ha sido la reacción a raíz del comentario vertido por la redacción de Ediciones Glénat España en su propio foro, sobre la probabilidad tangible de no publicar el especial de Death Note: How to Read 13, una suerte de especial con información sobre la serie, fichas de personajes, el nombre verdadero de L, guía de todos los hechos acaecidos en el manga en orden cronológico con su fechas correspondientes, entrevistas, episodio piloto, y un largo etc.
Todo el contenido de este especial, no dificulta el entendimiento de la serie de no verse publicado, puesto que los propios autores han justificado, al igual que la editorial, que el manga termina en el tomo 12. Dicho tomo es hasta donde tiene pensado licenciar la editorial, y así lo ha expresado la redacción con las siguientes palabras: “Después de evaluarlo lo más probable es que no publiquemos el How to Read 13, ya que los costos de traducción y rotulación que lleva son altísimos lo que obligaría a cobrarlo a un precio desorbitado que la mayoría de los lectores no estarían dispuestos a pagar.”
Este condicional comentario, transformado en noticia de facto por diversos medios, avivado por la actual crispación que vive el usuario con acceso a internet y aficionado al manga que encuentra en diversos foros el reducto adecuado para lanzar sus quejas contra la editorial, ha propiciado páginas y páginas de discusiones sobre la política editorial de Ediciones Glénat. Discusiones y malestar que bien parecen contrastar con las enormes cifras de venta y facturación que posee la editorial catalana en los años 2003, 2004 y 2005 según la empresa e-informa, 2.296.647,15€ , 2.573.672,77€ y 2.545.861,92€ consecutivamente.
Pues como ya veis nos quedamos sin el especial en España T_T, se quejan de pobres los de Glénat cuando tienen más tirada que cualquier otra editorial ¬¬ en fin en fin. Habrá que pillarselo en el expomanga en japo ^^.
1 comentario:
Yo pensé durante un tiemppo el darle una oportunidad a Death Note. De haberlo hecho, mi completismo se hubiera visto muy afectado con la decisión de Glénat.
Lo que verdaderamente me gustaría es que le dieran palos también a esta editorial, porque todos nos metemso con los Viturtia, Hernando y compañía, pero cuando Glénat la caga, nadie dice nada. Un punto para vosotros.
Un saludo!
Publicar un comentario